Benvolguts/des amants de la novel·la negra,

Dissabte dia 22 d’agost  es lliuraran els premis Cubelles Noir a la millor novel·la negra escrita per una dona i publicada el 2019, tant en català com en castellà.
A causa dels moments excepcionals que estem vivint l’acte es durà a terme a porta tancada, amb un aforament limitat, que en aquests moments ja està complet.

L’acte serà transmès a través de les xarxes socials de Cubelles Noir, i l’horari serà el següent:
11h30 Presentació de l’acte a càrrec del comissari Xavier Borrell, de la regidora de Cultura Ester Soler i de l’Alcaldessa Rosa Fonoll.
Seguidament: Vídeo de presentació i debat amb les candidates en castellà: Graziella Moreno, Dolores Reyes, Mónica Rouanet, Leticia Sánchez Ruiz i Mari Carmen Sinti.
Després: Vídeo de presentació i debat amb les candidates en català: Eva Gutiérrez Pardina, Cristina Malagelada, Pilar Romera i Maribel Torres.
I per finalitzar… L’esperat lliurament de premis!

Us hi esperem a través de les xarxes!

Queridos/as amantes de la novela negra,

El sábado día 22 de agosto se entregaran los premios Cubelles Noir a la mejor novela negra escrita por una mujer y publicada en 2019, en catalán y en castellano.
Debido a los momentos excepcionales que estamos viviendo el acto tendrá lugar a puerta cerrada, con un aforo limitado, que en estos momentos ya está completo.

El acto será transmitido a través de las redes sociales de Cubelles Noir, y el horario será el siguiente:
11h30 Presentación el acto a cargo del comisario Xavier Borrell, de la regidora de Cultura Ester Soler y de l’Alcaldesa Rosa Fonoll.
Seguidamente: Vídeo de presentaciónyi debate con las candidatas en castellano: Graziella Moreno, Dolores Reyes, Mónica Rouanet, Leticia Sánchez Ruiz y Mari Carmen Sinti.
Después: Vídeo de presentación y debate con las candidatas en catalán: Eva Gutiérrez Pardina, Cristina Malagelada, Pilar Romera i Maribel Torres.
Y para finalizar… ¡La esperada entrega de premios!

¡Os esperamos en las redes sociales!